Lola reunites with Milo Jaouen, Georges Battaglia's former handyman. She makes him confess that he was with Manon on the day of his death. However, he was never questioned. Tension rises between Lola and Clément Neuville when she learns that Manon's murder is a closed case and that there will be no new investigation. The gendarme tells him, however, that his DNA test is positive: Manon Jouve was indeed his mother.