In São Paulo, Bar do Pio's problems go beyond the kitchen: Eleni is in constant conflict with her son, and the family crisis spills into service and management. Jacquin finds a business under pressure and must act fast to restore order.