Eduardo hides part of the deal from Gloria, while the Duque gets the approval he needs. A surveillance operation includes the appearance of a new inmate in Guzman's cell.