À l'italienne

While nothing goes well in the relationship between Gaby and Céline, here we discover in a ditch, shot between the two eyes, a peaceful bicycle repairman of Italian origin. Digging into his past, the two cops discover with astonishment that this man was linked to the Italian mafia. Celine immediately gets carried away on this track while Gaby feels that the truth is probably elsewhere. Not enough to fix the relations of their buddy ... What if they finally decide to separate?

Next episode

S01E08 - L'affaire Molina