¡Zenigata, bloqueando el camino de Lupin hoy como lo ha hecho todos los días, de repente recibe un disparo en medio de su intento de arresto! Fujiko está ardiendo de rabia, pero el superintendente de la policía de París, Truffaut, que ha declarado que el asesino es Lupin, también sospecha. Siguiendo las regulaciones sobre la muerte en el cumplimiento del deber, trata de incinerar el cadáver de Zenigata, pero justo cuando finalmente lo lleva al lugar, después de arduos esfuerzos, ¿se levanta abruptamente?