While staking out the red-light district of San Diego, the recently demoted Cullen and Tolbeck spot some suspicious activity.