If You Ever Want a French Lesson

Bridget is getting closer to finding Siobhan's killer by tracing his phone back. But someone is after her, and she will soon discover compromising information about Andrew. Meanwhile, Agent Machado is still in New York City, hunting Bridget, unaware that Bridget is Siobhan. Henry and Gemma have another crisis, but this time regarding their investment in Andrew's hedge fund. In Wyoming, Malcolm is abducted by the sadistic gangster Bodaway Macawi, who tortures Malcolm in order to locate Bridget's whereabouts. Elsewhere, Siobhan continues living her solitary life in Paris and basking in her freedom from her old life in which she encounters Tyler, a charming banker who is working for one of Andrew's European branches.

Next episode

S01E04 - It's Gonna Kill Me, But I'll Do It