Does Not Compute

Rc: Jack Ging (Lt. Quinlan) *see note
A liberal city councilman embroiled in controversy for allegedly defaulting on various financial obligations blames it on the "right wing" police department discrediting him through computer tampering. To their surprise, none other than Lt. Quinlan hires the Riptide Detective Agency for Murray to use his computer expertise and disprove the claims and find who the real culprit is. But their investigation angers the hacker who is behind the councilman's problems, who promptly turns his hacking towards the Agency, tampering with their financial accounts and causing them to go into the red. Murray finds himself up against a worthy computer opponent as he tries not only to disprove the councilman's claims, but to prevent the hacker from wrecking the Riptide Detective Agency financially...

Next episode

S03E04 - The Bargain Department