- Original release
- Previous episode S02E17 - Narada rodzinna
- Number S02E18
- Country Poland
- Original language Polish
- Genre Comedy
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
29 avril 2026 - 07:11
on 11 databases
Pogrzeb
Boscy muszą zmierzyć się ze śmiercią w rodzinie. Na zawał serca umiera wujek Stanisław, starszy brat Janiny, matki Natalii. Na pogrzebie Kacper, Kuba i Tomek mają okazję poznać całą rodzinę - sporą grupkę ciotek i wujków. Młodzi nie za bardzo potrafią odnaleźć się w poważnej sytuacji. Zamiast refleksji nad kruchością życia ludzkiego zastanawiają się, który z nich miałby na tyle siły, aby otworzyć ciężkie wieko trumny. Boska ma powoli dość ciągłego zajmowania się domem, myślenia o wszystkim i za wszystkich. Dochodzi do wniosku, że jest wyzyskiwana. Rodzina nie pozostawia jej wolnej przestrzeni. Po rozmowie telefonicznej z Marią pozoruje atak histerii, co przynosi oczekiwane rezultaty.
In a quaint setting on Wolska Street in Warsaw's Wola district, two endearing couples take center stage in the heartwarming Polish TV series, "Miodowe Lata." This delightful show unravels the comedic adventures of tram driver Karol Krawczyk, portrayed by Cezary Żak, and his close friend Tadeusz Norek, played by Artur Barciś. Together with their wives Alina and Danuta, these dynamic duos navigate life's unpredictability with humor and unwavering optimism.
The first season introduces us to an array of hilarious misadventures that highlight Karol and Tadeusz's unique ability to turn ordinary situations into extraordinary escapades. In Episode 1, Karol finds himself in an uproarious mix-up after confusing his dog's medical results with his own. Convinced he has only six months to live, Karol sells his fabricated story to a tabloid, leading to a comical situation as he struggles to untangle himself from this self-spun web.
Adding another layer of comedy is Episode 2 when Karol faces an unexpected job dismissal. Despondent yet determined, he pens a cathartic letter brimming with grievances for his boss. To everyone's surprise—and perhaps due to some divine intervention—Karol ends up being promoted instead! This episode perfectly encapsulates the unpredictable charm that "Miodowe Lata" brings to its audience.
