A cousin of Magda's arrives at the apartment and stirs up trouble. Caco is hit by a champagne bottle. Vavá and Ataíde compete in the São Silvestre race.