Kanan and Ezra infiltrate an Imperial factory on Lothal, making shocking discoveries, while Grand Admiral Thrawn continues his plans to crush the growing rebellion.