- Original release
- Previous episode S03E120 - Épisode 120
- Number S04E01
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
25 janvier 2026 - 07:23
on 11 databases
Épisode 1
Le calme est revenu dans l’hôpital après l’arrestation de la plupart des émeutiers et émeutières. Emmanuelle répond aux questions des enquêteurs. Privée de nombre de ses collègues, elle travaille fort pour remettre l'urgence à flot.
Next episode
S04E02 - Épisode 2
