- Original release
- Previous episode S03E120 - Épisode 120
- Number S04E01
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
9 avril 2026 - 07:20
on 11 databases
Video : Épisode 1
Calm has returned to the hospital after the arrest of most of the rioters. Emmanuelle answers the investigators' questions. Deprived of many of her colleagues, she works hard to get the emergency department back on track.
Next episode
S04E02 - Épisode 2
