- Original release
- Previous episode S04E04 - Épisode 4
- Number S04E05
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
9 avril 2026 - 07:20
on 11 databases
Épisode 5
Éric tells Isabelle Axelle's confidence. Claudia has another theory concerning David's accident. She discusses it with Jacob. Emmanuelle tries to convince Antoine to return to his position at the hospital.
Next episode
S04E06 - Épisode 6
