- Original release
- Previous episode S04E03 - Épisode 3
- Number S04E04
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
9 avril 2026 - 07:20
on 11 databases
Épisode 4
The emergency department is receiving a 37-year-old woman whom a passerby found half-conscious along a railway track. She refuses to be touched and reacts like a child. By speaking to her gently, Emmanuelle manages to get her to say her name, Axelle.
Next episode
S04E05 - Épisode 5
