- Original release
- Previous episode S04E08 - Épisode 8
- Number S04E09
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
9 avril 2026 - 07:20
on 11 databases
Épisode 9
Supported by Raphaël, Claude presents the new short-stay hospital unit to the press. A talkative 35-year-old contractor, Patrick O’Brian, appears with a particularly yellow complexion.
Next episode
S04E10 - Épisode 10
