Im Kühlhaus seiner Fabrik wird der Berliner Fleischkönig Hans Merklinger tot aufgefunden. Der Tote war bereits seit mehreren Tagen verschwunden, wurde aber nur von seiner Geliebten Kathi als vermisst gemeldet. Als Ritter und Stark in die Fleischfabrik kommen, sind keine Arbeiter aufzufinden. Der Sohn des Chefs, Maximilian, behandelt die Kommissare mit kühler Überheblichkeit, steht er doch gerade in Vertragsverhandlungen mit den ukrainischen Brüdern Litvin. Sie wollen in die Firma Merklinger und stören sich nicht daran, dass das Unternehmen vor Jahren in einen Gammelfleisch-Skandal verwickelt war. Christa Merklinger nimmt die Nachricht vom Tod ihres Mannes gelassen auf, während Kathi, die schon die Hochzeit mit Merklinger sen. plante, zusammenbricht.
Ritter und Stark erfahren von Merklingers langjähriger Sekretärin Frau Balthasar, dass Merklinger bulgarische Hilfskräfte mit einem Trick und der Hilfe des Subunternehmers Joachim Kahle zu legalen EU-Arbeitern machte. Zu diesen Bulgaren gehört auch Kahles junge Freundin Liljana. Als sie mit ihrem Bruder Viktor fliehen will, nehmen Ritter und Stark die Verfolgung auf. Doch dabei wird Ritter zusammengeschlagen und muss mit einer schweren Gehirnerschütterung ins Krankenhaus eingeliefert werden.
Stark führt nun notgedrungen mit Weber die Ermittlungen fort. Was hat Liljana mit dem Tod Merklingers zu tun? Warum hat Maximilian der Polizei verschwiegen, dass sein Vater seit Tagen verschwunden war? Stark muss ein Geflecht von Subventionsbetrug, dunklen Geschäften in der Fleischbranche und einer privaten Tragödie entwirren. Ritter darf seinen Kopf eigentlich nicht anstrengen, aber auch im Krankenhaus lässt ihm der Fall keine Ruhe...
Since its groundbreaking debut in 1971, Polizeiruf 110 has solidified its place as one of Germany's most beloved crime series. Originally produced by East German television (DFF) before being adopted by ARD institutions after reunification, this iconic show has captivated audiences with its intricate plots and compelling characters for over five decades. The series serves as a fascinating counterpart to West Germany's Tatort, offering viewers an enthralling blend of crime, drama, mystery, and thriller elements that keep them on the edge of their seats.
Set against the backdrop of a divided Germany and later reunified nation, Polizeiruf 110 offers more than just thrilling police investigations; it provides a unique lens into the social and political landscape of its time. This depth is one reason why it quickly became a crowd favorite and continues to resonate with audiences worldwide. With a staggering 55 seasons and 425 episodes under its belt, it's clear that Polizeiruf 110 is not just another TV show—it's an enduring cultural phenomenon.
The show's longevity can be attributed to its compelling characters who bring each episode's complex narratives to life. Viewers are introduced to an ensemble cast featuring standout performances from Peter Borgelt as Peter Fuchs, Sigrid Göhler as Vera Arndt, Jaecki Schwarz as Hauptkommissar Herbert Schmücke, Wolfgang Winkler as Hauptkommissar Herbert Schneider, among others. Their portrayals create rich character arcs that draw you into their world—a world filled with suspense and moral dilemmas.