Yosemite Sam mistakes Bugs' hole for the location of the treasure and forces Bugs to help him find the real treasure because he cannot read the map.