As Marcial closes in, La Diabla finds unexpected help. Catalina and her friends finally arrive at the specified location, only to face disappointment.