BIRTH 19/05/1954
Country Japan
SHOWS 115
MOVIES 68

Hōchū Ōtsuka

Hochu Otsuka (大塚芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box.

He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.

Shows Movies Partners

Shows (115)

Sakamoto Days

Takamura (voice)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

Sakonji Urokodaki (voice)

Lazarus (2024)

Committee Chairman (voice)

Naruto

Jiraiya (voice)

Naruto Shippuden

Jiraiya (voice)

Delicious in Dungeon

Freinag (voice)

Wistoria: Wand and Sword

Aron Masterius Oldeking (voice)

Star Wars: Visions

The Toad (voice)

The Eminence in Shadow

Ruslan (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime

Hakurou (voice) / Hakurou / Ogre (voice)

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Talhand (voice)

Tower of God

Headon (voice)

Cowboy Bebop

Shaft (voice) (as Yoshitada Ôtsuka)

CITY THE ANIMATION

Narration (voice) / Narrator (voice)

Bungo Stray Dogs

Natsume Souseki

The Misfit of Demon King Academy

Melheis Boran (voice)

Saga of Tanya the Evil

Hans von Zettour (voice)

Baki Hanma

Biscuit Oliva (voice)

Umamusume: Cinderella Gray

Ginjirou Musaka (voice)

Suicide Squad ISEKAI!

The Thinker (voice) / Thinker (voice)

Go! Go! Loser Ranger!

Lord Peltrola (voice)

Ameku Takao's Detective Karte

Ryuichiro Kuwata (voice)

EDENS ZERO

Ziggy (voice)

Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Richten Marlheit (voice)

Tomodachi Game

Teacher (voice)

Tokyo Override

Kageyama (Lizard) (voice)

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My…

Tenryu Hojo (voice)

Wonder Egg Priority

Doctor Seki (voice)

The Crow in The Back Shrine

Zuoqiu Yao/Sakyuu You (voice)

Captain Tsubasa

(voice)

Isekai Quartet

Hans von Zettour (voice)

The Way of the Househusband (2021)

Former yakuza boss (voice)

The Dangers in My Heart

Ken Kataoka (voice)

Ergo Proxy

(voice) / Memory Interventionist (voice) / Proxy One (voice)

Ajin

Satō (voice)

Gintama

Abuto (voice)

Detective Conan

Yuukaihan (voice)

March Comes in Like a Lion

Sakutarou Yanagihara (voice)

Angels of Death

Abraham Gray

Love of Kill

Donny (voice)

Urusei Yatsura (2022)

Principal (voice)

The Demon Sword Master of Excalibur Academy

Jakuto (voice)

A Certain Magical Index

Terra (voice) / Terra of the Left (voice)

KARAKAI JOZU NO TAKAGI-SAN

Live Commentator (voice)

ODDTAXI

Donraku Shofutei (voice)

Dungeon People

Renfringe (voice)

Slam Dunk

Akira Sendo (voice)

Nichijou - My Ordinary Life

Soldier No. 8 (voice)

Dark Gathering

Alien doll spirit (voice)

Spice and Wolf

Liechten Marheit (voice)

Hi Score Girl

Narrator (voice)

The Duke of Death and His Maid

Rob (voice)

Requiem of the Rose King

narration (voice)

Spy Classroom

Uwe (voice)

Joker Game

Lieutenant Colonel Howard Marks (voice)

D.Gray-Man Hallow

Bookman (voice)

Love Tyrant

Kamisama

Restaurant to Another World

Tatsugorou (Teriyaki chicken)

Levius

Malcolm Eden (voice)

My Daughter Left the Nest and Returned an…

Graham (voice)

Onimusha

Kensuke Matsui (voice)

Zombie Land Saga

Barkeeper (voice)

Life Lessons with Uramichi Oniisan

The voice of God (voice)

Sacrificial Princess and the King of Beasts

Galois (voice)

'Tis Time for "Torture," Princess

Jimochi (voice)

Love Through a Prism

Charles Brant (voice)

Mobile Suit Zeta Gundam

Yazan Gable (voice)

Blood+

George Miyagusuku (voice)

The Sacred Blacksmith

Augustus Arthur (voice)

Texhnolyze

Bunken Kohakura (voice)

Dokidoki! Precure

King Jikochu (voice)

Mobile Suit Gundam ZZ

Yazan Gable

Arakawa Under the Bridge

Toru Shirai (voice)

Kino's Journey: The Beautiful World

Riku (voice)

Gunsmith Cats

Bill Collins (voice)

Alice & Zoroku

Ryuu Naitou (voice)

Miru Tights

Master (voice)

Ya Boy Kongming!

Tsuyoshi Kondo (voice)

Murai in Love

Narrator (voice)

Mobile Fighter G Gundam

Chibodee Crocket (voice)

Turn A Gundam

Gavane Gooney (voice)

Crazy Shrine Maidens

Maid Cafe Manager (voice)

Saiyuki

Ni Jianyi (voice)

Mister Ajikko

Takao Ajiyoshi

Star Blazers 2199

Shirou Sanada (voice)

Devil Lady

Algoth

Cathy la petite fermière

Raski

Ninja Robots

Grathan Gryn

Earth Girl Arjuna

Bob

Princess Resurrection

Dracul

Kamen Rider

Deneb (voice)

Sasami-san@Ganbaranai

Tsukuyomi Kamiomi

Kazemakase Tsukikage Ran

Kojuro Takagaki (voice)

Reign: The Conqueror

Cleitus (voice)

Heavy Metal L-Gaim

Mirauu Kyao

Four People Lie in Their Own Way

Narration (voice) / UFO (voice)

Alice Gear Aegis Expansion

Souitiro Iwata (voice)

Genesis Climber Mospeada

Batra

Princession Orchestra

Sergeant Duck (voice)

Akagi

Yamanaka (voice)

Figure 17

Isamu Kuroda

Kurogane Communication

Cleric

Coyote Ragtime Show

Bruce Dochley (voice)

Souten Kouro

Dong Zhuo

009-1

Number Zero (voice)

THE iDOLM@STER

Junjirou "President" Takagi (voice)

Fireball

ヘカトンケイル

The Severing Crime Edge

Fritz Mayord

Namiuchigiwa no Muromi-san

Wiseman

Chiko, Heiress of the Phantom Thief

Kouhei Kakishima (voice)

Chaos Dragon

Red Dragon

Kaze No Yojimbo

Samekichi Shirogane

Pop Team Epic

Pipimi (voice)

Listeners

Field Marshal Ace (voice)

Kamen Rider Den-O

Deneb (voice)

Movies (68)

劇場版「鬼滅の刃」無限城編…

Sakonji Urokodaki (voice)

天空の城ラピュタ

Man in Black Glasses (voice)

鬼滅の刃兄妹の絆

Sakonji Urokodaki (voice)

…

Alfred Pennyworth (voice)

ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-

Jiraya (voice)

劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝絆

Jiraiya (voice)

ONE PIECE FILM Z

Z (voice)

映画ブラッククローバー…

Edward Avalaché (voice)

ベルサイユのばら

Louis XV (voice)

吸血鬼ハンターD ブラッドラスト

Kyle Marcus (voice)

ONE PIECE エピソードオブ空島

Mont Blanc Norland (voice)

ベルセルク黄金時代篇I 覇王の卵

Laban (voice)

劇場版…

Hakurou (voice)

劇場版幼女戦記

Hans von Zettour (voice)

ニンジャバットマン

Alfred Pennyworth (voice)

レイトン教授と永遠の歌姫

Inspector Clamp Grosky (voice)

劇場版シティーハンター…

Vince Englert (voice)

真救世主伝説北斗の拳ラオウ伝…

Shu (voice)

傷物語〈Ⅰ鉄血篇〉

Guillotinecutter (voice)

シティーハンター…

Norton's Aide (voice)

機動戦士ガンダムSEED FREEDOM

Alexei Konoe (voice)

ドールズ

Matsumoto's Friend

劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising-

Mark Schneider (voice)

ラストオーダー…

The Turks - Martial Arts (voice)

遠い海から来たクー

Jean (voice)

銀魂 THE FINAL

Abuto (voice)

幽☆遊☆白書…

Kuronue (voice)

キノの旅

Riku

宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

Shiro Sanada (voice)

名探偵コナン世紀末の魔術師

Ryuu Sagawa (voice)

機動戦士ZガンダムIII A New…

Yazan Gable (voice)

ヴイナス戦記

Will

機動戦士ZガンダムII A New…

Yazan Gable (voice)

傷物語〈Ⅱ熱血篇〉

Guillotinecutter (voice)

Laputa

Man in Black Glasses (voice)

劇場版銀魂新訳紅桜篇

Abuto (voice)

ふれる。

(voice)

映画ドラえもん…

Gigazombie (voice)

スカイ・クロラ

Honda (voice)

男はつらいよ…

…

Deneb (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 …

Shiro Sanada (voice)

たべっ子どうぶつ THE MOVIE

LEGEND OF LEMNEAR 極黒の翼…

Thug C

クレヨンしんちゃん…

Makao

キャプテン翼世界大決戦!!…

Makoto Souda (voice)

亜人第１部「衝動」

Satō (voice)

クレヨンしんちゃん…

Chief (voice)

K Seven Stories…

Tenkei Iwafune (voice)

…

Deneb

…

Deneb (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199…

THE iDOLM＠STER MOVIE…

Junjirou "President" Takagi (voice)

劇場版仮面ライダー電王…

Deneb (voice)

亜人第３部「衝戟」

Satō (voice)

キングダムハーツ 358/2 Days

Xigbar (voice)

スーパーヒーロー大戦GP…

Deneb (voice)

ＧＲＥＹデジタル・ターゲット

Cricket (voice)

K Seven Stories SIDE:GREEN ~上書き世界~

Tenkei Iwafune

宇宙戦艦ヤマト2199 追憶の航海

Shiro Sanada

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち…

Shiro Sanada

亜人第２部「衝突」

Satō (voice)

キャプテン翼明日に向って走れ!

Makoto Souda (voice)

仮面ライダー電王…

Deneb (voice)

幻想魔伝最遊記 ―希望の罪過―

Ni Jinyi (voice), Ukoku Sanzo (voice)

デジタル・デビル物語　女神転生

Loki (voice)

放課後ミッドナイターズ

Fred (voice)

アレクサンダー戦記

Cleitus

Partners (10)