The 3 season of Une grenade avec ça? was broadcast on Vrak.TV from lundi 13 septembre 2004 to lundi 28 mars 2005. It consists of 24 episodes, the first one is called "Histoires de couples" and the last one "Les cours d'ambulance de Tché".
La série suit les péripéties d'une bande d'employés à la succursale montréalaise de Captain Creighton, chaîne de restaurant fictive de fast food. Les personnages notables récurrents incluent Danny Pitre, gérant de la succursale, Anaïs Boutin, la chou-chou, Ève Kaputchinsy, la bouillante, Sonia Compagna, la diva et Patrick « Pat » Béliveau, le matérialiste.