Jakub sabotea los planes de Aniela, que quiere abrir una escuela para campesinos. Jan Paweł cree que su camino para recuperar el título nobiliario pasa por la Luna.