Vacaciones en el bar

Carlota convence a Gonzalo de que deje el bar a cargo de David durante un fin de semana para poder irse juntos a un parador. Gonzalo no se queda tranquilo y con razón, ya que David, al darse cuenta de que solo no puede con todo, solicita la ayuda de Richardd y Paco. Los tres consiguen destrozar medio bar y dejarle sin ninguna clientela. Por su parte Laura consigue convencer a Sole, que está inaguantable por un dolor de muelas, de que vaya a un dentista que ha conocido en un congreso en el que está trabajando de azafata. Sole sigue con grandes dolores y Laura le da unas pastillas para aliviárselo. Sole, medio colocada, recibe una llamada de Carlota, que se ha enterado de la mala gestión de su hermano, y le pide que les vaya a vigilar. Cuando llega Sole se ofrece a hacerse cargo del bar y la dejan sola. Sole, medio borracha termina de espantar a la poca clientela que quedaba. Carlota, llena de remordimientos decide contarle a Gonzalo que el bar está en situación límite y deciden volver. Todos, asustados por las consecuencias intenta atraer a clientes por todos los medios. Al final Laura consigue invitar a todo el congreso de dentistas. Cuando Gonzalo llega se queda mucho más tranquilo al ver que todo funciona normalmente. Sólo le queda una duda que nadie le quiere aclarar ¿Por qué nadie paga?

Episodio siguiente

S04E10 - Dirty Paco contra el imperio del crimen