Environmental Hazards

Les résultats scolaires de Naomi ne lui permettent pas d'accéder à une université, elle prend donc les choses en main. Adrianna éprouve des sentiments de plus en plus forts pour Teddy, ce qui lui est difficile de cacher. Silver a la surprise de revoir sa mère, et Sasha a des doutes sur le véritable âge de Dixon...

Episodio siguiente

S02E06 - Wild Alaskan Salmon