Una tregua con los Orco cambia la situación de Nero, aunque hay quienes todavía temen por su vida. Parece ser que algo se gesta en el núcleo de la familia.