El juego de la matanza está enfurecido en la academia, y Miyabi ha perdido la cabeza por el dolor. Mientras Tomoe intenta razonar con ella, Tor y Julie tienen que enfrentarse a la despiadada K nuevamente, bajo las órdenes de Equipment Smith. ¿La fuerza de su dúo triunfará sobre la crueldad de sus antagonistas?