Vídeo : Transformation

Haruyuki es derrotado por Ash Roller en un duelo, pero Kuroyukihime lo introduce al mundo acelerado. Ella le explica que debe luchar y derrotar a otros avatares Brain Burst. Haruyuki rechaza volver a su vida normal y decide aprender a luchar. Después de una revancha, descubre la debilidad de Ash Roller y gana el duelo. Chiyuri se enfada con Kuroyukihime por poner a Haruyuki en peligro.

Episodio siguiente

S01E03 - Investigation