Semir y Tom están viendo fotografías de la hija del primero. De pronto, se encuentran con una mujer que intenta salir de un atasco porque está siendo perseguida por unos hombres. Los secuestradores se marchan pero los agentes consiguen hablar con ella. La víctima es una limpiadora de hotel que ha dado a la patrulla unos datos falsos. ¿Qué estará escondiendo?