Ben y Semir presencian una persecución que termina en un duro enfrentamiento y una explosión. El dueño del camión resulta ser un agricultor ecológico protegido por los federales, que está metido en problemas más que familiares.