Un coche con un periodista al volante se estrella a toda velocidad contra Ben y Semir, causando un accidente que acaba con la vida del reportero. Sus frenos habían sido manipulados y al visitar su oficina, se encuentran con que ha sido previamente registrada… ¿Qué estaría investigando para que alguien deseara matarle?