Semir celebra su vigésimo aniversario y consigue un nuevo socio: el Comisionado de Crimen Paul Renner. Pero apenas tienen tiempo para conocerse, porque están persiguiendo al asesino de un hacker. Encuentran los datos del multimillonario de alta tecnología Gideon Link en el cuerpo y descubren un plan diabólico. El nuevo equipo debe demostrar que pueden trabajar bien juntos.