Esta vez Paul está en una misión familiar: junto con su padre Klaus, está en un viaje hacia Hunsrück para poder finalmente reconciliarse con su hija Lisa. Pero la hermana de Paul parece tener otros problemas ahora mismo: Unos cuantos gigantes de hombros anchos van tras ellos, y Lisa y Paul son rápidamente capturados.