Der Neue

Vicky y Max, los nuevos de la Brigada de Carreteras tienen que encontrar al secuestrador de Larissa, una joven de 18 Años. La propia Larissa parece ser una secuestradora tras haberse llevado a Flavio, un niño de 10 Años. Sin embargo, nada es lo que parece. Sometido a una gran presión, Max golpea a un Periodista y es suspendido. Kramer, el nuevo Jefe de la Brigada de Carreteras reactiva a Semir, quien regresa a Alemania con su Madre y se hace cargo del Caso junto a la que será su nueva Compañera, Vicky.

Episodio siguiente

S47E02 - Die ganze Wahrheit