- Estreno original
- Episodio anterior S06E03 - Secondes natures
- Número S06E04
- País Canadá
- Idioma original Francés
- Géneros Crimen, Drama
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
2 avril 2026 - 05:50
en 11 bases de datos
La van magique
L'escouade découvre que d'inquiétants événements ont eu lieu aux ateliers Belle-Nature; les images qu'a trouvées Dannick permettent de faire avancer l'enquête; un des jeunes campeurs brise le pacte du silence.
Episodio siguiente
S06E05 - L'escouade sert-bière
