La policía de Lusagne contacta con una organización de rehabilitación de edificios. Al final del día, dos miembros del equipo han desaparecido. Alex descubre el cuerpo sin vida de uno de ellos con una grave herida en la cabeza. El segundo, recién liberado tras una larga condena, no aparece por ningún lado.