Jack tiene dificultades para encontrar un nuevo proveedor de cannabis. Marjolein lo lleva a los Amsterdam Music Awards, donde Betty le tiene preparada una desagradable sorpresa.