Las tensiones entre los hermanos son peores que nunca, y la obsesión de Tom con la concesión amenaza con arruinar también sus otras relaciones. Kate oculta su embarazo de Sam, y cuando debido a un accidente fracasan los planes de Samus de hacer una fortuna, la deuda que tiene con Jacob podría significar que tenga que traicionar a los más cercanos a él.