Charlie consigue que Nolan trabaje con Kate, y lo utiliza para espiarla cuando Nolan descubre un sobre con fotos sucias. Mientras tanto, Charlie tiene un grupo de apoyo creado en prisión por Lacey.