Hay disturbios en la prisión y Charlie es tomado como rehén. Nolan, Lacey y Ed le dan a Patrick una fiesta de cumpleaños.