Harto de su vida en Kawanda, Antón se plantea volver al campo, aunque eso suponga tener que dejar a un lado sus principios. Pero antes necesita que Nuno acepte ocupar su lugar.