Jin ensambla una nueva máquina y la lanza para enfrentar Aquarion a control remoto. Amata y los otros están inmovilizados por láser del enemigo hasta que son asistidos por otro elemento, Yunoha Thrul , que incorpora sus poderes de invisibilidad en Aquarion Evol para permitir un contraataque.