Courage and Love

Otro episodio repleto. El traidor sostiene a Ryu y Hattie a punta de pistola, y de repente traiciona a los guardias al dejarlos fuera de la habitación en la que se encuentran. Dan, diciéndoles a Ryu y Hattie que sigan adelante, se dirige hacia el área del bergantín y libera a la Comandante Inés. En la superficie, Guenevere está tratando de luchar contra el extraterrestre, pero no está teniendo mucho éxito. Para igualar las probabilidades, Sue toma el control de uno de los ZOD dañados y se une a la refriega. Guenevere pasa toda la pelea acercándose al alienígena mientras intenta salvar al piloto capturado a bordo del alienígena. Su SARG logra liberar al piloto antes de fallar debido al daño sostenido. En este punto, el extraterrestre desata su ataque principal, una supernova consigo misma en el centro. Incapaz de moverse, Guenevere y el piloto salvado ahora están directamente en peligro.

Episodio siguiente

S01E25 - Love and Rebirth