Chasing That Mirage... / The Light From That Nightshine Chime...

"Siguiendo ese agua desbocada..." Akari se siente un poco cansada bajo la dura luz del sol. Un día, Akari va de compras y encuentra una cafetería misteriosa que sirve deliciosa leche helada. "La luz de las campanas luminosas..." Los puestos de campanas luminosas, que se dice que son una característica veraniega de "Aqua", están alineados. ¿Qué tipo de campana luminosa elegirá Akari?

Episodio siguiente

S02E13 - Those Really Self-Imposed Rules...