Les Gabriel se démènent toujours pour trouver de l'argent. Pendant qu'Adina cherche d'éventuels membres de sa famille dont elle pourrait hériter, Paul-Henri décide de s'associer avec le gérant d'un petit hôtel. Mais en découvrant qu'il s'agit d'un hôtel de passes, Adina interdit à son mari de poursuivre le projet. Vexé, ce dernier décide alors d'accepter un travail à la frontière polonaise, dans une fabrique de choucroute !