Alors que Georges Sr. obtient finalement un nouvel avocat, Michael apprend l'existence d'un informateur secret. Buster, fait semblant d'être dans le coma pour ne pas avoir à témoigner.