The Happy Day

Le mariage de Charles et Lady Di doit avoir lieu dans quelques jours et Gene Hunt met un point d'honneur à ce que rien ne vienne perturber la cérémonie. Ainsi, quand quelqu'un revendique un attentat à la dynamite contre Danny Moore, un promoteur Thatcheriste, Alex, qui à compris qu'elle était bloquée en 1981 pour un moment, est chargée de sa sécurité. Au cours de l'enquête, la jeune femme est déstabilisée quand elle rencontre sa mère, une célèbre avocate, qui s'occupe de la défense du poseur présumé de bombes.

Episodio siguiente

S01E03 - Nothing Changes