Mientras el ejército de sirvientas de Antonia detiene a los militares que avanzan, Kio y los demás pueden lanzarse. Manami y Aoi confiesan sus sentimientos a Kio, y Eris afirma que de acuerdo con la ley de Catians, los tres pueden ser sus amantes. Aoi, Manami y Eris se lanzan en armaduras motorizadas y plataformas de reacción para luchar contra la armada de los perros.