Naoya se introduce a Astarotte, pero ella se niega a llevarse bien con él. Naoya aprende que cuando Astarotte era joven, fue testigo de su madre, Mercelída Ygvar I, participar en actos íntimos con un miembro de su harén.