Le cirque

Toby está esclavizado por el propietario de un circo robot y es forzado en el trabajo manual, pero se hace amigo de un trabajador de circo joven llamada Kathy. Cuando el socio de Boynton, el profesor Elefun, viene a buscarlo, pero el jefe de pista se niega a entregarlo, Kathy hace lo mejor que puede salvar al niño robot. Es durante este episodio que Toby recibe su nuevo nombre, "Astro", y sus botas rojas características.

Episodio siguiente

S01E04 - Sauve les camarades de classe