Tommorow's Yoichi!

Yoichi, Kagome, Chihaya y Ayame llegan a la residencia Saginomiya, un castillo con forma de pagoda. Cruzan el río que rodea el castillo utilizando una balsa construida con árboles circundantes. Ukyo ordena a Sakon que persiga al grupo de Yoichi. Ella acepta de mala gana. El grupo de Yoichi entra al castillo y ve a Sakon parado en lo alto de una escalera. Ella revela que Ukyo planea casarse con Ibuki hoy. Luego, las criadas de Sakon atacan la fiesta, a la que Yoichi bloquea con éxito. El uso de gas para dormir por parte de Sakon resulta contraproducente y hace que sus sirvientas se duerman. Yoichi le ruega a Sakon que devuelva a Ibuki. Sakon abofetea a Yoichi y desaparece. El grupo de Yoichi se encuentra con más guardias. Por suerte intervienen Washizu, Tsubame, Angela y Torigaya. Torigaya le da a Washizu sus guantes con púas de metal. Yoichi, Kagome, Chihaya y Ayame persiguen a Sakon hasta la capilla, donde Ukyo está preparando su boda.